PDF Download Great German Poems of the Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications
You can save the soft file of this book Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications It will certainly depend upon your downtime and also activities to open up and read this book Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications soft file. So, you may not be terrified to bring this e-book Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications everywhere you go. Merely include this sot documents to your kitchen appliance or computer disk to let you check out each time as well as anywhere you have time.
Great German Poems of the Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications
PDF Download Great German Poems of the Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications
Excellent Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications publication is always being the very best close friend for spending little time in your office, night time, bus, and all over. It will certainly be a great way to simply look, open, and also review guide Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications while because time. As understood, experience and skill do not constantly featured the much cash to obtain them. Reading this publication with the title Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications will certainly allow you know more things.
For everyone, if you wish to begin joining with others to review a book, this Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications is much suggested. And you should get the book Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications here, in the link download that we provide. Why should be right here? If you really want various other sort of books, you will certainly consistently locate them and Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications Economics, politics, social, sciences, faiths, Fictions, as well as a lot more books are supplied. These available books are in the soft data.
Why should soft data? As this Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications, lots of people additionally will certainly should acquire the book faster. However, sometimes it's so far method to get the book Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications, even in other country or city. So, to reduce you in locating the books Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications that will assist you, we aid you by offering the listings. It's not only the list. We will give the suggested book Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications link that can be downloaded directly. So, it will certainly not need even more times or even days to posture it and also various other books.
Gather the book Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications begin with now. However the extra method is by accumulating the soft data of guide Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications Taking the soft file can be conserved or saved in computer system or in your laptop. So, it can be greater than a book Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications that you have. The simplest method to disclose is that you could likewise save the soft file of Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications in your appropriate and also readily available gadget. This problem will certainly mean you frequently read Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications in the leisures greater than chatting or gossiping. It will certainly not make you have bad habit, however it will certainly lead you to have much better behavior to read book Great German Poems Of The Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications.
Over 130 poems by 23 poets, including Goethe, Schiller, Holderlin, Tieck, Heine, M�rike, Storm, Nietzsche and many others. Excellent new literal English translations on facing pages, along with an informative introduction and concise evaluations of each poet. Unique opportunity to enjoy a rich sampling from one of the world’s great poetic traditions.
- Sales Rank: #555470 in Books
- Published on: 1995-05-08
- Released on: 1995-05-08
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 8.46" h x .59" w x 5.42" l, .66 pounds
- Binding: Paperback
- 288 pages
Review
Romantic poems from over twenty poets, from Goethe to Nietzsche, are collected in a fine dual-language title translating over a hundred poems by eighteen different poets. These range from 1770 to 1903 and are excellent presentations. -- Midwest Book Review
Language Notes
Text: English, German (translation)
Original Language: German
About the Author
Stanley Appelbaum served for decades as Dover's Editor in Chief until his retirement in 1996. He continues to work as a selector, compiler, editor, and translator of literature in a remarkable range of languages that includes Spanish, Italian, French, German, and Russian.
Most helpful customer reviews
22 of 22 people found the following review helpful.
A Fine Collection and a Superb Translation
By A Customer
I am so delighted by this book. The poetry is by authors such as Ludwig Tieck, Franz Clemens Brentano, Josef Von Eichendorf, Novalis, and more. These are some of the finest authors of that lush period known as "Romantic Literature" to have to have there works assembled here. Moreover, the translations are excellent, and the English and German is set side by side in a very practical-sized type, making it extremely comfortable to read and enjoy. I should mention that the book is a sturdy paper back, much better than average, so it's more durable when schlepping it around to and from campus. I would recommend this collection not only to students of German Romantic Literature, but also to those studying English Literature, as writers from both periods were very influenced by each other. This might make for some wonderfully interesting topics for papers your papers. I highly recommend this book for English students or students of German that are studying the Romantic Period.
0 of 0 people found the following review helpful.
Three Stars
By Krapps
I don't really like poetry, but I needed this for a class.
8 of 8 people found the following review helpful.
Nice collection.
By AmeliaAT
This is a nice collection of poetry, which I bought solely for the German, not the translated, poetry. The translations are usually pretty good, faithful to the language and the feeling of the original poem--as much as possible with a translation, of course. There were a few poems where I felt that the English word-choice was not what I would have chosen, and that another would have conveyed the flavor of the English word better, or, less often, that the change in the word-order, while making the poem read more "English," was not the word order I would have used. Nonetheless, for the selection of poetry alone, I give this collection 4 stars. It would probably be a nice gift for a high school student studying German (who enjoys poetry), particularly since adolescence is the perfect time of life to be reading the Romantics, which resonate well with the highs and lows of the teenage years! It would also be nice for someone who studied German years ago, but hasn't read it in a while, since the English side of the text can provide a bit of help when the meaning of a word or two escapes. It's also not a bad choice if you just want to read some German poetry and are having a hard time finding anything in the original, although it is a very slim volume.
Great German Poems of the Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications PDF
Great German Poems of the Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications EPub
Great German Poems of the Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications Doc
Great German Poems of the Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications iBooks
Great German Poems of the Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications rtf
Great German Poems of the Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications Mobipocket
Great German Poems of the Romantic Era: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)From Dover Publications Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar